Zarządzenie Nr 175/2023 Burmistrza Miasta Turku z dnia 29 grudnia 2023 r.
Zarządzenie Nr 175/2023
Burmistrza Miasta Turku
z dnia 29 grudnia 2023 r.
zmieniające Uchwałę Nr LIX/382/22 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 grudnia 2022 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Turku na rok 2023.
Na podstawie art. 222 ust. 4, art. 257 pkt. 1 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1270, ze zm.) oraz § 12 pkt 1 i 8 Uchwały Nr LIX/382/22 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 grudnia 2022 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Turku na rok 2023, Burmistrz Miasta Turku zarządza, co następuje:
§ 1.
W Uchwale Nr LIX/382/22 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 grudnia 2022 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Turku na rok 2023, zmienionej:
Zarządzeniem Nr 10/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 11 stycznia 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 18/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 23 stycznia 2023 r.,
Uchwałą Nr LXI/387/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 30 stycznia 2023 r.,
Uchwała Nr LXII/389/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 22 lutego 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 33/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 27 lutego 2023 r.
Uchwałą Nr LXIII/401/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 29 marca 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 44/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 30 marca 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 49/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 12 kwietnia 2023 r.,
Uchwałą Nr LXIV/405/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 27 kwietnia 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 58/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 28 kwietnia 2023 r.,
Uchwałą Nr LXVI/412/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 30 maja 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 66/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 31 maja 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 70/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 9 czerwca 2023 r.,
Uchwałą Nr LXVII/414/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 22 czerwca 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 78/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 29 czerwca 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 87/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 12 lipca 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 93/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 28 lipca 2023 r.,
Uchwałą Nr LXVIII/420/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 2 sierpnia 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 100/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 10 sierpnia 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 104/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 29 sierpnia 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 115/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 14 września 2023 r.,
Uchwałą Nr LXX/425/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 września 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 121/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 29 września 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 125/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 9 października 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 131/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 12 października 2023 r.,
Uchwałą Nr LXXI/438/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 25 października 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 140/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 30 października 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 151/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 17 listopada 2023 r.,
Uchwałą Nr LXXII/442/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 listopada 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 156/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 29 listopada 2023 r.,
Zarządzeniem Nr 167/23 Burmistrza Miasta Turku z dnia 12 grudnia 2023 r.,
Uchwałą Nr LXXIII/459/23 Rady Miejskiej Turku z dnia 28 grudnia 2023 r.,
wprowadza się następujące zmiany:
1) W § 1 w ust.1 kwotę dochodów budżetu gminy w wysokości 149.060.693,11 zł zwiększa się o kwotę 588,80 zł do kwoty 149.061.281,91 zł,
- dochody bieżące w wysokości 128.362.282,11 zł zwiększa się o kwotę 588,80 zł do kwoty 128.362.870,91 zł
oraz dokonuje się zmian w załączniku nr 1 w następujących podziałkach klasyfikacji budżetowej:
zwiększa się: w zł
Dz. |
Rozdz. |
§ |
Kwotę |
O kwotę |
Do kwoty |
---|---|---|---|---|---|
750 |
75011 |
2100 |
1.516,60 |
91,80 |
1.608,40 |
855 |
85503 |
2010 |
4.225,00 |
497,00 |
4.722,00 |
2) W § 1 w ust.2
a) w pkt 2) kwotę dotacji celowych na realizację zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami w wysokości 13.156.580,25 zł zwiększa się o kwotę 497,00 zł do kwoty 13.157.077,25 zł;
3) W § 2 w ust.1 kwotę wydatków budżetu gminy w wysokości 161.127.560,31 zł zwiększa się o kwotę 588,80 zł do kwoty 161.128.149,11 zł ,
- wydatki bieżące w wysokości 129.779.044,31 zł zwiększa się o kwotę 588,80 zł do kwoty 129.779.633,11 zł,
oraz dokonuje się zmian w załączniku nr 2 w następujących podziałkach klasyfikacji budżetowej:
zmniejsza się: w zł
Dz. |
Rozdz. |
§ |
Kwotę |
O kwotę |
Do kwoty |
---|---|---|---|---|---|
750 |
75011 |
4040 |
35.516,00 |
1,58 |
35.514,42 |
750 |
75011 |
4110 |
62.374,00 |
1.697,65 |
60.676,35 |
750 |
75011 |
4120 |
8.891,00 |
259,36 |
8.631,64 |
750 |
75011 |
4440 |
19.079,00 |
0,01 |
19.078,99 |
750 |
75011 |
4710 |
3.150,00 |
1.165,05 |
1.984,95 |
750 |
75023 |
4120 |
160.300,00 |
10.000,00 |
150.300,00 |
750 |
75023 |
4440 |
202.565,00 |
8.112,00 |
194.453,00 |
754 |
75412 |
4110 |
2.600,00 |
1.800,00 |
800,00 |
754 |
75412 |
4120 |
400,00 |
400,00 |
0,00 |
754 |
75495 |
4210 |
200,00 |
100,00 |
100,00 |
754 |
75495 |
4260 |
2.000,00 |
1.000,00 |
1.000,00 |
758 |
75818 |
4810 |
427.672,00 |
136.803,00 |
290.869,00 |
801 |
80101 |
3020 |
194.744,00 |
7.100,00 |
187.644,00 |
801 |
80101 |
4010 |
2.618.921,00 |
17.500,00 |
2.601.421,00 |
801 |
80101 |
4110 |
2.798.400,68 |
19.600,00 |
2.778.800,68 |
801 |
80101 |
4140 |
26.332,00 |
1.400,00 |
24.932,00 |
801 |
80101 |
4210 |
161.834,00 |
6.000,00 |
155.834,00 |
801 |
80101 |
4240 |
32.000,00 |
2.900,00 |
29.100,00 |
801 |
80101 |
4270 |
58.010,00 |
1.800,00 |
56.210,00 |
801 |
80101 |
4280 |
19.655,00 |
1.900,00 |
17.755,00 |
801 |
80101 |
4300 |
307.638,00 |
2.700,00 |
304.938,00 |
801 |
80101 |
4360 |
32.500,00 |
2.000,00 |
30.500,00 |
801 |
80101 |
4440 |
720.002,00 |
5.040,00 |
714.962,00 |
801 |
80101 |
4700 |
1.600,00 |
1.000,00 |
600,00 |
801 |
80101 |
4710 |
50.566,36 |
7.300,00 |
43.266,36 |
801 |
80101 |
4790 |
13.046.416,14 |
51.600,00 |
12.994.816,14 |
801 |
80104 |
4260 |
652.849,00 |
12.100,00 |
640.749,00 |
801 |
80104 |
4300 |
96.027,00 |
7.300,00 |
88.727,00 |
801 |
80104 |
4360 |
13.200,00 |
1.000,00 |
12.200,00 |
801 |
80104 |
4370 |
10.048,00 |
200,00 |
9.848,00 |
801 |
80104 |
4440 |
455.374,00 |
5.787,00 |
449.587,00 |
801 |
80104 |
4750 |
397.862,00 |
172,00 |
397.690,00 |
801 |
80107 |
3020 |
22.704,00 |
1.040,00 |
21.664,00 |
801 |
80107 |
4110 |
144.901,32 |
1.500,00 |
143.401,32 |
801 |
80107 |
4800 |
55.243,00 |
435,00 |
54.808,00 |
801 |
80148 |
4010 |
1.036.800,00 |
3.200,00 |
1.033.600,00 |
801 |
80148 |
4110 |
174.500,00 |
2.850,00 |
171.650,00 |
801 |
80148 |
4040 |
70.400,00 |
692,00 |
69.708,00 |
801 |
80148 |
4260 |
14.000,00 |
1.500,00 |
12.500,00 |
801 |
80148 |
4270 |
2.881,00 |
550,00 |
2.331,00 |
801 |
80150 |
3020 |
4.200,00 |
1.000,00 |
3.200,00 |
801 |
80150 |
4110 |
258.635,57 |
3.800,00 |
254.835,57 |
801 |
80150 |
4120 |
29.065,27 |
4.000,00 |
25.065,27 |
801 |
80150 |
4210 |
2.500,00 |
1.000,00 |
1.500,00 |
801 |
80150 |
4800 |
82.396,00 |
2.000,00 |
80.396,00 |
851 |
85154 |
4170 |
81.700,00 |
3.000,00 |
78.700,00 |
852 |
85219 |
3110 |
25.917,74 |
358,00 |
25.559,74 |
852 |
85228 |
4010 |
1.219.556,97 |
24.920,00 |
1.194.636,97 |
855 |
85504 |
4010 |
206.166,00 |
6.100,00 |
200.066,00 |
855 |
85502 |
4300 |
22.364,00 |
5.500,00 |
16.864,00 |
855 |
85502 |
4700 |
1.000,00 |
500,00 |
500,00 |
855 |
85516 |
4220 |
37.000,00 |
3.200,00 |
33.800,00 |
900 |
90003 |
4270 |
1.500,00 |
800,00 |
700,00 |
900 |
90003 |
4300 |
2.108.750,00 |
16.000,00 |
2.092.750,00 |
900 |
90004 |
4210 |
52.000,00 |
3.000,00 |
49.000,00 |
900 |
90004 |
4260 |
26.000,00 |
1.000,00 |
25.000,00 |
900 |
90004 |
4270 |
19.139,00 |
4.000,00 |
15.139,00 |
900 |
90004 |
4300 |
487.700,00 |
6.000,00 |
481.700,00 |
900 |
90015 |
4270 |
1.000,00 |
1.000,00 |
0,00 |
900 |
90026 |
4300 |
36.666,00 |
3.100,00 |
33.566,00 |
900 |
90095 |
4300 |
46.000,00 |
11.000,00 |
35.000,00 |
926 |
92604 |
4120 |
43.500,00 |
15.000,00 |
28.500,00 |
926 |
92604 |
4170 |
10.000,00 |
4.640,00 |
5.360,00 |
926 |
92604 |
4210 |
141.254,00 |
5.000,00 |
136.254,00 |
926 |
92604 |
4260 |
1.205.400,00 |
17.000,00 |
1.188.400,00 |
926 |
92604 |
4530 |
7.000,00 |
1.910,00 |
5.090,00 |
zwiększa się: w zł
Dz. |
Rozdz. |
§ |
Kwotę |
O kwotę |
Do kwoty |
---|---|---|---|---|---|
400 |
40002 |
4300 |
60.000,00 |
6.803,00 |
66.803,00 |
750 |
75011 |
4010 |
323.935,00 |
3.123,65 |
327.058,65 |
750 |
75011 |
4740 |
1.516,60 |
91,80 |
1.608,40 |
750 |
75023 |
4110 |
1.321.000,00 |
10.000,00 |
1.331.000,00 |
750 |
75023 |
4210 |
260.000,00 |
4.562,00 |
264.562,00 |
750 |
75023 |
4410 |
40.000,00 |
3.000,00 |
43.000,00 |
750 |
75023 |
4710 |
30.000,00 |
550,00 |
30.550,00 |
754 |
75412 |
3030 |
36.932,00 |
3.300,00 |
40.232,00 |
801 |
80101 |
4260 |
1.254.300,00 |
5.000,00 |
1.259.300,00 |
801 |
80104 |
4010 |
4.164.148,00 |
51.137,00 |
4.215.285,00 |
801 |
80104 |
4110 |
1.677.310,18 |
17.550,00 |
1.694.860,18 |
801 |
80104 |
4120 |
145.396,16 |
6.800,00 |
152.196,16 |
801 |
80104 |
4350 |
73.013,00 |
200,00 |
73.213,00 |
801 |
80104 |
4740 |
263.375,00 |
172,00 |
263.547,00 |
801 |
80104 |
4790 |
5.926.339,00 |
96.827,00 |
6.023.166,00 |
801 |
80107 |
4710 |
1.567,72 |
40,00 |
1.607,72 |
801 |
80107 |
4790 |
840.502,00 |
100,00 |
840.602,00 |
801 |
80148 |
4710 |
1.800,00 |
40,00 |
1.840,00 |
801 |
80150 |
4710 |
4.140,33 |
100,00 |
4.240,33 |
851 |
85154 |
4110 |
55.000,00 |
3.000,00 |
58.000,00 |
852 |
85202 |
4330 |
1.740.000,00 |
772,00 |
1.740.772,00 |
852 |
85219 |
4210 |
25.000,00 |
1.358,00 |
26.358,00 |
852 |
85219 |
4260 |
25.000,00 |
3.000,00 |
28.000,00 |
852 |
85219 |
4300 |
72.000,00 |
3.000,00 |
75.000,00 |
852 |
85228 |
4110 |
345.458,49 |
484,00 |
345.942,49 |
852 |
85228 |
4170 |
684.000,00 |
12.000,00 |
696.000,00 |
852 |
85228 |
4300 |
37.500,00 |
1.240,00 |
38.740,00 |
852 |
85295 |
4010 |
20.900,00 |
141,00 |
21.041,00 |
852 |
85295 |
4260 |
2.242,00 |
383,00 |
2.625,00 |
852 |
85295 |
4300 |
27.360,00 |
2.900,00 |
30.260,00 |
855 |
85502 |
4010 |
281.481,00 |
3.000,00 |
284.481,00 |
855 |
85502 |
4110 |
931.277,00 |
1.000,00 |
932.277,00 |
855 |
85502 |
4260 |
17.000,00 |
2.000,00 |
19.000,00 |
855 |
85503 |
4010 |
3.530,00 |
427,00 |
3.957,00 |
855 |
85503 |
4110 |
608,00 |
60,00 |
668,00 |
855 |
85503 |
4120 |
87,00 |
10,00 |
97,00 |
855 |
85504 |
4410 |
5.029,00 |
100,00 |
5.129,00 |
855 |
85508 |
4330 |
239.800,00 |
6.000,00 |
245.800,00 |
855 |
85516 |
4010 |
586.800,00 |
1.750,00 |
588.550,00 |
855 |
85516 |
4110 |
107.750,00 |
1.000,00 |
108.750,00 |
855 |
85516 |
4300 |
17.500,00 |
450,00 |
17.950,00 |
900 |
90015 |
4260 |
1.709.419,00 |
130.000,00 |
1.839.419,00 |
900 |
90015 |
4300 |
1.605.500,00 |
44.700,00 |
1.650.200,00 |
900 |
90095 |
4210 |
13.000,00 |
1.200,00 |
14.200,00 |
926 |
92604 |
3020 |
14.000,00 |
2.550,00 |
16.550,00 |
926 |
92604 |
4010 |
1.856.000,00 |
21.500,00 |
1.877.500,00 |
926 |
92604 |
4110 |
315.500,00 |
7.000,00 |
322.500,00 |
926 |
92604 |
4300 |
120.000,00 |
12.500,00 |
132.500,00 |
4) W § 2 w ust.2
a) w pkt 2) kwotę wydatków na realizację zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami w wysokości 13.156.580,25 zł zwiększa się o kwotę 497,00 zł do kwoty 13.157.077,25 zł;
5) Załącznik nr 3 - Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie ustawami - otrzymuje brzmienie załącznika nr 1 do niniejszego zarządzenia;
6) W § 9 w ust. 3 kwotę dochodów budżetu z tytułu środków finansowych pochodzących z Funduszu Pomocy w wysokości 3.411.005,20 zł zwiększa się o kwotę 91.80 zł do kwoty 3.411.097,00 zł oraz kwotę wydatków związanych z realizacją zadań w zakresie pomocy obywatelom Ukrainy, w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa w wysokości 3.411.005,20 zł zwiększa się o kwotę 91,80 zł do kwoty 3.411.097,00 zł;
7) Załącznik nr 9 – Dochody i wydatki pochodzące ze środków z Funduszu Pomocy - otrzymuje brzmienie załącznika nr 2 do niniejszego zarządzenia.
§ 2.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Romuald Antosik
Burmistrz Miasta Turku
Uzasadnienie
do Zarządzenia Nr 175/2023
Burmistrza Miasta Turku
z dnia 29 grudnia 2023 r.
D O C H O D Y zwiększa się o kwotę 588,80 zł, w tym:
W dziale 750 – Administracja publiczna
W rozdziale 75011 – Urzędy wojewódzkie
- o kwotę 91,80 zł zwiększa się planowane dochody z tytułu środków finansowych pochodzących z Funduszu Pomocy, z przeznaczeniem na pokrycie kosztów nadawania numeru PESEL obywatelom Ukrainy, w ramach zadań związanych z pomocą w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.
W dziale 855 – Rodzina
W rozdziale 85503 – Karta Dużej Rodziny
- o kwotę 497,00 zł zwiększa się planowaną dotację celową z budżetu państwa przeznaczoną na sfinansowanie zobowiązań z tytułu realizacji zadań związanych z przyznawaniem Karty Dużej Rodziny, zgodnie z informacją Wojewody Wielkopolskiego.
W Y D A T K I zwiększa się o kwotę 588,80 zł, w tym:
W dziale 400 – Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę
W rozdziale 40002 – Dostarczanie wody
- o kwotę 6.803,00 zł, ze środków rezerwy ogólnej, zwiększa się planowane wydatki przeznaczone na pokrycie kosztów dopłat do ceny ścieków do gospodarstw domowych.
W dziale 750 – Administracja publiczna
W rozdziale 75011 – Urzędy wojewódzkie
- dokonuje się zmian między paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji rządowej,
- o kwotę 91,80 zł, tj. o kwotę zwiększającą planowane dochody z tytułu środków finansowych pochodzących z Funduszu Pomocy, zwiększa się planowane wydatki przeznaczone na pokrycie kosztów nadawania numeru PESEL obywatelom Ukrainy, w ramach zadań związanych z pomocą w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.
W rozdziale 75023 – Urzędy gmin /miast i miast na prawach powiatu/
- dokonuje się zmian między paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z utrzymaniem urzędu.
W dziale 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
- dokonuje się zmian między rozdziałami i paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu bezpieczeństwa publicznego i ochrony przeciwpożarowej.
W dziale 758 – Rożne rozliczenia
W rozdziale 75818 – Rezerwy ogólne i celowe
- o kwotę 136.803,00 zł zmniejsza się planowaną rezerwę ogólną, z przeznaczeniem tej kwoty na pokrycie kosztów dopłat do ceny ścieków do gospodarstw domowych – 6.803,00 zł oraz na wydatki związane z oświetleniem ulic na terenie miasta – 130.000,00 zł.
W dziale 801 – Oświata i wychowanie
- dokonuje się zmian między rozdziałami i paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu oświaty i wychowania.
W dziale 851 – Ochrona zdrowia
W rozdziale 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi
- o kwotę 3.000,00 zł zmniejsza się planowane wydatki na wynagrodzenia bezosobowe, a zwiększa się o kwotę w tej wysokości planowane wydatki na opłacenie składek na ubezpieczenie społeczne.
W dziale 852 – Pomoc społeczna
- dokonuje się zmian między rozdziałami i paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z realizacja zadań z zakresu pomocy społecznej.
W dziale 855 – Rodzina
W rozdziale 85502 – Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
- dokonuje się zmian między paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z wypłatą świadczeń rodzinnych i świadczeń z funduszu alimentacyjnego.
W rozdziale 85503 – Karta Dużej Rodziny
- o kwotę 497,00 zł, tj. o kwotę zwiększającą planowaną dotację celową z budżetu państwa, zwiększa się planowane wydatki przeznaczone na sfinansowanie zobowiązań z tytułu realizacji zadań związanych z przyznawaniem Karty Dużej Rodziny.
W rozdziale 85504 – Wspieranie rodziny
- o kwotę 6.000,00 zł zmniejsza się planowane wydatki przeznaczone na realizację zadań w zakresie wspierania rodziny oraz dokonuje się zmian między paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z tym zadaniem.
W rozdziale 85508 – Rodziny zastępcze
- o kwotę 6.000,00 zł zwiększa się planowane wydatki przeznaczone opłaty związane z koordynatorem pieczy zastępczej.
W rozdziale 85516 – System opieki nad dziećmi w wieku do lat 3
- dokonuje się zmian miedzy paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z utrzymaniem Żłobka Miejskiego.
W dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
- o kwotę 130.000,00 zł, ze środków rezerwy ogólnej, zwiększa się planowane wydatki przeznaczone na oświetlenie ulic na terenie miasta oraz dokonuje się zmian między paragrafami i rozdziałami w ramach planowanych wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu gospodarki komunalnej i ochrony środowiska.
W dziale 926 – Kultura fizyczna
W rozdziale 92604 – Instytucje kultury fizycznej
- dokonuje się zmian między paragrafami w ramach planowanych wydatków związanych z utrzymaniem Ośrodka Sportu i Rekreacji w Turku.
Załączniki do pobrania
Plik | Nazwa | Data dodania | Pobrań |
---|---|---|---|
Załącznik 1 do Zarządzenia nr 175.2023 (XLS, 66.50Kb) | 2024-01-15 09:31:13 | 0 | |
Załącznik 2 do Zarządzenia nr 175.2023 (XLS, 48.50Kb) | 2024-01-15 09:31:13 | 0 |
Plik | Nazwa | Data dodania | Pobrań |
---|
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Osoba odpowiadająca za treść informacji
Agata Myszyńska Data wytworzenia:
15 sty 2024
Osoba dodająca informacje
Anna Michalak Data publikacji:
15 sty 2024, godz. 09:31
Osoba aktualizująca informacje
Anna Michalak Data aktualizacji:
15 sty 2024, godz. 09:31